And when the Empire collapsed, the Church stepped into the power vacuum. وعندما إنهارت الإمبراطورية صعدت الكنيسة إلى فراغ السلطة
So they saw the chance to take over the territory, fill the power vacuum. إذًا رأوا الفرصة للسيطرة على الأقليم، -ملىء فراغ السلطة
With a power vacuum now in Khurasan, Babur quickly seized control. مع فراغ السلطة الآن في خراسان، استولى بابر بسرعة على السلطة.
A leader ready and at hand to fill the power vacuum once the king is gone. قائدُ مستعد وفى متناول اليد ليملئ فراغ السلطة إذا غادر الملك.
The hardliners there will take advantage of the vacuum and-and reverse all the progress we made with Hassan. المتشددون سيستغلون فراغ السلطة ويعكسون كل التقدم الذي أحرزناه مع (حسان)
In 1911, taking advantage of the power vacuum left by the fading Ottoman Empire, Italy assumed control of Tripoli. وفي عام 1911، ومن خلال الاستفادة من فراغ السلطة الناجم عن ضعف الدولة العثمانية، سيطرت إيطاليا على طرابلس.
Various armed factions began competing for influence in the power vacuum and turmoil that followed, particularly in the south. بدأت الفصائل المسلحة المختلفة تتنافس على النفوذ في ظل فراغ السلطة والفوضى التي تلت الانقلاب، ولا سيما في الجنوب.
Processes of the third kind, involving some forms of power vacuum, included Libya from 2011 onwards, and Yemen from 2012 onwards. وتشمل عمليات النوع الثالث التي تنطوي على بعض أشكال فراغ السلطة، ليبيا اعتبارا من عام 2011 فصاعدا واليمن اعتبارا من عام 2012 فصاعدا.
After their 1287 invasion, the Mongols moved farther south to Tagaung but refused to fill in the power vacuum they had created. بعد الاجتياح الذي قاموا به في عام 1287، تحرك المغول نحو أقصى الشرق إلى تاغاونغ ولكنهم رفضوا ملء فراغ السلطة الذي خلفوه.
This allowed the power vacuum which the civil war had fostered in the Caliphate's provinces to grow, and several local rulers sprang up in Jazira, Syria and Egypt. أدى هذا بتنامي فراغ السلطة، والذي أدى إلى نشوب حرب أهلية في المقاطعات، وأصبح هنا الكثير من الحكام المحليين في الجزيرة، سوريا، ومصر.
جوال إصدار